en

The grass is (always) greener on the other side

ru

Translation the grass is (always) greener on the other side into russian

the grass is (always) greener on the other side
Many people think the grass is greener on the other side, but they don't appreciate what they have.
Многие думают, что у соседей трава всегда зеленее, но они не ценят то, что имеют.